АНКЕТА ЗАРУБЕЖНОГО ГОСТЯ ИМЕЮЩЕГО ДЕЛОВЫЕ ЦЕЛИ ВИЗИТА


Добро пожаловать в штат Вашингтон!

Мы очень рады, что Вы выбрали наш прекрасный штат для посещения. Мы просим Вас поделиться Вашими впечатлениями о времени, проведенном здесь.

Я прошу Вас ответить на несколько вопросов, касающихся Вашего визита. Ответы на эти вопросы помогут нам определить те направления, где мы должны улучшить ситуацию для более полного удовлетворения потребностей зарубежных гостей. Сотрудники нашего отдела по развитию туризма будут использовать Ваши ответы, чтобы сделать Ваши будущие визиты и визиты других гостей из Вашей страны лучше, легче и более комфортными.

Спасибо Вам за отзыв и приятного путешествия!


Губернатор Кристин Грегуар
Gov. Chris Gregoire

ИНФОРМАЦИЯ О ВАС

_______________________________________________________________

1. Ваше гражданство?


2. Вы приехали в Сиэтл:

Как член делегации
По личным делам
Для участия в конференции / съезде
Другое (ПОЖАЛУЙСТА УКАЖИТЕ)

3. Сколько человек путешествуют вместе с Вами включая Вас?


4. Вы совмещаете деловую поездкукомандировку с отдыхом?

ДА
НЕТ

5. Члены Вашей семьи путешествуют вместе с Вами?

ДА
НЕТ

6. Сколько человек в Вашей группе владеет английским языком?


7. Ваш пол?

Муж
Жен

8. Ваш возраст?

До 30
30-49
50+

9. Как долго Вы находитесь в США?

ДНЕЙ

10. Как долго Вы находитесь в районе Сиэтла?

ДНЕЙ

11. До этой поездки сколько раз Вы были:

a. В США? РАЗ
b. В районе Сиэтла или штате Вашингтон? РАЗ

12. Во время этой поездки Ваш приезд в район Сиэтла был

Единственной остановкой в США
Первой остановкой в США
Промежуточной остановкой в США
Последней остановкой в США

13. Кроме района Сиэтла во время этой поездки Вы посещали будете посещать другие районы?

Только район Сиэтла
Другие районы в штате Вашингтон
штат Орегон
штат Айдахо
штат Калифорния
Другие территории в США
Ванкувер Британская Колумбия Канада
Другие территории в Канаде
Другое (ПОЖАЛУЙСТА УКАЖИТЕ)

14. Какие из нижеуказанных городов в районе Сиэтла Вы посетили во время этой поездки?

гСиэтл
гБелвью
гЭверетт
гРичмонд
гТакома
гБремертон
Винодельческую зону Вудинвиль
Водопады Сноколми Фолс (Snoqualmie Falls)
гора или национальный парк Рейнир
Другое (ПОЖАЛУЙСТА УКАЖИТЕ)

ПРЕБЫВАНИЕ В АЭРОПОРТУ

_______________________________________________________________

15. Пожалуйста оцените Ваши впечатления от работы служб аропорта СиТэк СиэтлТакома Хорошо Удолетворительно Неудовлетворительно или Плохо Если этот пункт к Вам не относится пропустите его

ХОР. УДОВ. НЕУДОВ. ПЛОХО
a. Иммиграционная и таможенная службы
b. Выдача и прием багажа
c. Указатели и обозначения
d. Доставка в аэропорт и из аэропорта

16. Пожалуйста укажите вид транспорта которым Вы добирались в аэропорт или из аэропорта?

Электропоезд
Автобус
Такси
Маршрутный автобус аэропорта
Частный автомобиль

ИНФОРМАЦИЯ О ШТАТЕ ВАШИНГТОН

_______________________________________________________________

17. Для этой поездки из каких источников Вы получали информацию о районе Сиэтла и штате Вашингтон?

Интернет
Брошюры буклеты
От друзей которые ранее здесь были
Туристическое бюро
СМИ (телевидение газеты журналы)
Книги для путешественников
Местный офис
Другое (ПОЖАЛУЙСТА УКАЖИТЕ)

ЕСЛИ ВЫ ИСПОЛЬЗОВАЛИ ИНТЕРНЕТ: КАКИЕ ВЕБСАЙТЫ ПОКАЗАЛИСЬ ВАМ НАИБОЛЕЕ ПОЛЕЗНЫМИ?


18. Была ли какаято необходимая Вам информация?

ДА
НЕТ

Если Вы ответили ДА: О чем была эта информация?


РАЗМЕЩЕНИЕ

_______________________________________________________________

19. Какими видами услуг по размещению Вы пользовались во время Вашего пребывания?

ГОСТИНИЦА / МОТЕЛЬ
ХОСТЕЛ
КРОВАТЬ И ЗАВТРАК
ЧАСТНЫЙ ДОМ ИЛИ КВАРТИРА
КЕМПИНГ
Другое (ПОЖАЛУЙСТА УКАЖИТЕ)

20. Если Вы останавливались в любом вышеуказанном месте кроме частного дома или квартиры оцените качество предоставленных услуг как Хорошее, Удовлетворительное, Неудовлетворительное, Разочаровавшее.

ХОР. УДОВЛ. НЕУДОВЛ. РАЗОЧАР.
a. Общая оценка
b. Простота бронирования
c. Местонахождение и доступность
d. Помощь персонала

21. Как Вы оцениваете предоставляемые услуги для бизнеса в этом районе?

ХОР. УДОВЛ. НЕУДОВЛ. ПЛОХО
a. Услуги переводчика
b. Беспроводной вайфай интернет
c. Парковка
d. Конференцзалы / Залы для переговоров
e. Банковские услуги
f. Организации для развития бизнеса
g. Другое (ПОЖАЛУЙСТА УКАЖИТЕ)

22. Что для Вас было самым трудным при ведении бизнеса здесь?


ВО ВРЕМЯ ВАШЕГО ПРЕБЫВАНИЯ

_______________________________________________________________

23. Как Вы в общем можете описать людей окружавших Вас во время Вашего пребывания здесь? Можете ли Вы сказать что они были:

ОЧЕНЬ СКОРЕЕ ДА СКОРЕЕ НЕТ СОВСЕМ НЕТ
a. Вежливые
b. Дружелюбные
c. Желающие помочь
d. Заинтересованные в сотрудничестве с иностранными партнерами

ВАШИ КОММЕНТАРИИ ЕСЛИ ЕСТЬ:


ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ / МЕРОПРИЯТИЯ

24. For those activities that you participated in, please rate as Good, Satisfactory, Unsatisfactory, or Poor. If it does not apply to you, leave that line blank.

ХОР. УДОВЛ. НЕУДОВЛ. РАЗОЧАР.
a. Покупки
b. Спортивные мероприятия
c. Рестораны
d. Культурные меропрятия
(концерты фестивали шоу и тп)
e. Пеший туризм / Кемпинг
f. Музеи
g. Достопримечательности
(башня Спейс Нидл Рынок Пайк Маркет и тп)
h. Дегустация вин
i. Катание на пароме
j. Парки
(Зоопарк Центральный парк Сиэтла и тп)
k. Другое (ПОЖАЛУЙСТА УКАЖИТЕ)

25. Во время Вашего пребывания из каких источников Вы получали информацию о том куда пойти и что посмотреть?

Консьерж / Сотрудник гостиницы
Туристическое агенство
Друзья которые здесь уже бывали
Брошюры
Интернет
Информационные центры
Другое (ПОЖАЛУЙСТА УКАЖИТЕ)

КУХНЯ

26. Было ли Вам легко или трудно найти блюда Вашей любимой кухни?

ОЧЕНЬ ЛЕГКО
ЛЕГКО
ТРУДНО
ОЧЕНЬ ТРУДНО

27. Блюда какой кухни Вы употребляли во время пребывания здесь?

АМЕРИКАНСКОЙ
МОЕЙ РОДНОЙ СТРАНЫ
ДРУГИХ СТРАН

КАК ВЫ ДОБИРАЛИСЬ

28. Каким видом транспорта Вы пользовались во время Вашего пребывания здесь?

ХОДИЛА ПЕШКОМ
АВТОБУС
ТАКСИ
АМ ИЗ ПРОКАТА
ПАРОМ
Другое (ПОЖАЛУЙСТА УКАЖИТЕ)

29. Насколько легко или сложно Вам было добираться до нужного места по городу или региону пока Вы были здесь? Пожалуйста по нижеследующим пунктам поставьте вашу оценку: 1) Очень легко; 2) Легко; 3) Трудно or 4) Очень трудно. Если Вы не пользовались такими средствами оставьте клетки не заполненными.

Очень легко Легко Трудно Очень трудно
a. Общественный транспорт
b. Наличие указателей туристической информации
c. Понятные знаки

БАНКОВСКИЕ УСЛУГИ

30. Пользовались ли Вы услугами банков во время Вашего пребывания здесь? ЕСЛИ ДА, ОБОЗНАЧЬТЕ КАКИМИ

Банкоматы
Обмен валют
Другое (ПОЖАЛУЙСТА УКАЖИТЕ)

БЕЗОПАСНОСТЬ И ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ СИТУАЦИИ

31. Вы чувствовали себя здесь в безопасности?

ОЧЕНЬ БЕЗОПАСНО
В ОСНОВНОМ БЕЗОПАСНО
В ОСНОВНОМ НЕ БЕЗОПАСНО
НЕ БЕЗОПАСНО

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

_______________________________________________________________

32. Что Вам больше всего понравилось за время Вашего пребывания здесь?


33. Какие улучшения необходимы району Сиэтла чтобы стать более удобным местом для ведения бизнеса?


34. Насколько вероятно что Вы еще приедете?

ОЧЕНЬ ВЕРОЯТНО
ВЕРОЯТНО
МАЛОВЕРОЯТНО
ОЧЕНЬ МАЛОВЕРОЯТНО

35. Насколько вероятно что Вы порекомендуете своим друзьям или родственникам посетить этот район?

ОЧЕНЬ ВЕРОЯТНО
ВЕРОЯТНО
МАЛОВЕРОЯТНО
ОЧЕНЬ МАЛОВЕРОЯТНО

36. Что бы Вы хотели добавить из личного опыта по поводу Вашего пребывания в районе Сиэтла?




Translation:

Special thanks to the Snohomish County Tourism Bureau, Seattle's Convention & Visitors Bureau, and the Tacoma Regional Convention & Visitor Bureau for the photos used in this survey.