Encuesta de Visitantes de Divertimiento


¡Bienvenido al Estado de Washington!

Somos encantados que usted ha escogido pasar tiempo en nuestro gran estado, y somos interesados en sus experiencias. Le invito a contestar unas pocas preguntas acerca de su visita. Esta encuesta nos ayudará a identificar maneras en que Washington puede mejorar la manera en que damos la bienvenida a visitantes internacionales y como acomodamos sus necesidades. Nuestros funcionarios del turismo utilizarán sus respuestas para hacer su próxima visita al área mejor, más fácil y más conveniente para usted y para otros de su país.

¡Gracias por sus comentarios, y disfruta de su estancia!


Gov. Chris Gregoire

Información Sobre Usted

_______________________________________________________________

1. ¿Cual es su nacionalidad?


2. Estuvo aquí:

por una delegación
negocio personal
para asistir una convención / conferencia
otra (favor de listar)

3. ¿Con cuántas personas viaja usted, inclusivo de usted mismo, en este viaje de negocios?


4. ¿Está combinando vacaciones con este viaje de negocios?


no

5. ¿Viaja su familia con ústed?


no

6. ¿Cuantos en su grupo hablan Inglés?


7. ¿Cuál es su género?

hombre
mújer

8. ¿Que edad tiene?

bajo de 30
30-49
50+

9. ¿Que tanto tiempo permanecerá en los Estados Unidos?

Días

10. ¿Que tanto tiempo permanecerá en el area de Seattle?

Días

11. ¿Antes de esta visita, cuantas veces había venido a:

a. los Estados Unidos? Veces
b. Seattle o el estado de Washington? Veces

12. ¿En este viaje, es Seattle su

única parada en los E.U.
primera parada en los E.U.
a mitad de su viaje en los E.U.
última parada en los E.U.

13. ¿Además del area de Seattle, donde más visitará en este viaje?

Solo el area de Seattle
Otras areas en el estado de Washington
Oregon
Idaho
California
Otros lugares en los EU
Vancouver, British Columbia, Canadá
Otros lugares en Canadá
otra (favor de listar)

14. ¿Cuales de las siguientes areas en los alrededores de Seattle visitó en este viaje?

Ciudad de Seattle
Ciudad de Bellevue
Ciudad de Everett
Ciudad de Redmond
Ciudad de Tacoma
Ciudad de Bremerton
Woodinville viña
Cascadas de Snoqualmie
Mt. Rainier
otra (favor de listar)

Experiencia de Aeropuerto

_______________________________________________________________

15. Favor de evaluar cada aspecto de su experiencia en lo siguiente con relación al aeropuerto Sea-Tac como bueno, satisfactorio, no-satisfactorio ó malo. Si no aplica dejelo en blanco.

Bueno Satisf. No-satisf. Malo
a. Inmigración y aduana
b. Manejo de equipaje
c. Señales y direcciones
d. Transportación del/hacia al aeropuerto

16. Favor de marcar el método de transporte que usó para llegar al ó salir del aeropuerto.

tren
bus
taxi
bus de aeropuerto
vehículo privado

Travel Information About Washington State

_______________________________________________________________

17. ¿Donde encontró información para este viaje acerca de Seattle y del estado de Washington?

sitio web
pamfletos
amigos que antes visitaron
agencia de viajes
medios (televisión, periódico, revistas)
libros de viajes
oficina local
otros (favor de listar)

¿Si usó ústed el internet: Cuales sitios web fueron más informativas?


18. ¿Deseó información que no pudo encontrar?


no

Si fué así: ¿Que información fué?


Hospedaje

_______________________________________________________________

19. ¿Que clase de hospedaje usó en su estancia?

hotel / motel
alberge
cama y desayuno
casa privada
lugar de acampar
otra (favor de listar)

20. Si su hospedaje fué en hotel/motel, alberge, cama y desayuno ó lugar de acampar, favor de indicar su experiencia en lo siguiente: bueno, satisfactorio, no-satisfactorio, ó malo.

Bueno Satisf. No-satisf. Malo
a. Calidad en general
b. Reservaciones fáciles
c. Facilidad de manejo
d. Habilidad de encontrar ayuda

21. Nos gustaría saber si pudo conducir sus negocios aquí. Que evaluación le daría a los servicios de negocio en esta area? Evalue estos servcicios: bueno, satisfactorio, no-satisfactorio, ó malo?

Bueno Satisf. No-satisf. Malo
a. Servicios de traducción en su idioma
b. Wi-Fi
c. Estacionamiento
d. Facilidades de conferencias / reuniones
e. Facilidades bancarias
f. Organizaciones de desarroyo de negocios
g. Otra (favor de listar)

22. ¿Qué fue la cosa más difícil acerca de realizar el negocio aquí?


Mientras Que Usted Estuvo Aqui

_______________________________________________________________

23. ¿Cómo describiría a las personas con las que se encontró aquí? Dijera que fueron:

Muy Regular No Muy Bién Mal
a. Cortés
b. Amistosos
c. Acomedidos
d. Interesados en negocio internacional

Comentarios:


Atracciones / Eventos

24. Favor de marcar el número de actividades y favor de evaluarlos: bueno, satisfactorio, no-satisfactorio, ó malo.

Bueno Satisf. No-satisf. Malo
a. Compras
b. Eventos Deportivos
c. Restaurantes
d. Eventos Culturales
(obras teatrales, conciertos, festivales, etc.)
e. Escalar / acampar
f. Museos
g. Atracciones
(Space Needle, Pike Place Market, etc.)
h. Vinaterias
i. Barcos
j. Parques
(zoologicos, Seattle Center, etc.)
k. Otras (favor de listar)

25. ¿Como se enteró de actividades durante su estancia?

empleados del hotel / conserje
agencia de Viajes
amigos que visitaron antes
pamfletos
sitios web
centros de información
otras (favor de listar)

Comida

26. ¿Fue fácil o difícil encontrar las clases de alimento que usted quiso comer?

muy fácil
fácil
dificil
muy dificil

27. ¿Que clase de comida comió en su estancia?

Americana
comida de mi país
comida de otros países

Manera de Transportación

28. ¿Que modo de transportación uso mientras estuvo aquí?

Apié
autobus
taxi
carro rentado
barco
otras (favor de listar)

29. ¿Que tan dificultoso le fué transportarse en esta region ó ciudad? Favor de evaluar lo siguiente: muy fácil, fácil, dificil, ó muy dificil. Si no participó en esta actividad dejelo en blanco.

M. Fácil Fácil Dificil M. Dificil
a. Transportación pública
b. Información disponible, Información de viaje
c. Señales fáciles de entender

Servicios Bancarios

30. ¿Usó servicios bancarios aqui?

máquinas de dispensar dinero
casa de cambio
otro (favor de listar)

Servicios de Emergencia y Seguridad

31. ¿Se sintió seguro aqui?

muy seguro
por lo más seguro
por lo más en peligro
en peligro

Para Sumar

_______________________________________________________________

32. ¿Cuál fue su actividad favorita en el tiempo que estuvo aquí?


33. ¿Compo piensa que podriamos mejorar la Ciudad de Seattle como lugar de negocios?


34. ¿Le gustaría regresar a la Ciudad de Seattle por negocio ó placer?

sí, mucho
es posible
me gustaría
no me gustaría

35. Recomendaría ústed a sus amigos o relaciones que visiten este lugar?

muy probable
probable
improbable
muy improbable

36. Hay algo más que le gustaria decirnos sobre su experiencia en la ciudad de Seattle y el alrededor?




Special thanks to the Snohomish County Tourism Bureau, Seattle's Convention & Visitors Bureau, and the Tacoma Regional Convention & Visitor Bureau for the photos used in this survey.