国际旅游访客调查问卷

欢迎您来到华盛顿州!

我们很高兴您来到我们州, 同时也想了解更多您在这的感受.

我想邀请您做一个关于您这次访问的问卷调查, 这次调查将会帮助我们找到方式来使我们华盛顿州能更好的欢迎国际访客及满足他们的需求. 我们的旅游局官员将会使用您的答复来让您及您同胞将来到这的访问更加的容易及便利.

谢谢您的反馈信息, 并祝愿您在这度过愉快的时光!


州长
Gov. Chris Gregoire

您的信息

_______________________________________________________________

1. 您的国籍是?


2. 您来这是为了:

个人 / 家庭访问
度假
其他 (请列举)

3. 包括您本人, 您所在的旅行团队中一共多少人?


4. 贵方有多少人能用英语进行会话交谈?


5. 您的性别是?

男性
女性

6. 您的年龄范围是

30 以下
30-49
50 岁以上

7. 您计划在美国停留多长时间?


8. 您计划在西雅图地区停留多长时间?


9. 在您的这次行程之前, 您有多少次:

a. 来过美国?
b. 来过西雅图地区或者华盛顿州?

10. 在这次行程中, 西雅图是您的

美国的唯一一站
美国的第一站
美国行程的中间一站
美国的最后一站

11. 在这次行程中, 除了西雅图地区您还计划访问其他地方吗?

仅西雅图地区
华盛顿州的其他地方
俄勒冈州 Oregon
爱达荷州 Idaho
加州 California
美国其他地方
加拿大温哥华
加拿大其他地方
其他请列举 (请列举)

12. 您计划访问下列西雅图地区附近的哪些城市和地区?

西雅图市 City of Seattle
贝尔维尤市 City of Bellevue
埃弗里特市 City of Everett
雷德蒙市 City of Redmond
塔科马市 City of Tacoma
布雷默顿市 City of Bremerton
伍丁维尔酒庄 Woodinville Wine Area
斯诺夸尔米瀑布 Snoqualmie Falls
雷尼尔山 Mt. Rainier
其他 (请列举)

机场的感受

_______________________________________________________________

13. 请对于您在西雅图 Sea-Tac 机场的感受来对下面各项用 好, 满意, 不满意, 差 进行评价, 如果不适用于您, 可留空白。

满意 不满意
a. 移民局检查站及海关
b. 行李托运
c. 标识和方向指示
d. 从机场离开及到达机场的交通

14. 您到机场或者从机场离开的交通方式是什么?

轻轨
巴士
出租车
机场巴士
私人车辆

华盛顿州的信息

_______________________________________________________________

15. 您从哪得知这次行程中关于西雅图地区及华盛顿州的信息?

网站
宣传册
从以前到过这的朋友
旅行社
媒体 (电视 报纸 杂志)
旅行书刊
当地的办事处
其他 (请列举)

如果您是通过网站得知: 哪个网站您觉得是最有用的??


16. 您是否有想得知却无法找到的信息呢?



如果有: 那请问是哪些信息?


住宿

_______________________________________________________________

17. 您是选择怎样的住宿方式?

宾馆 / 旅馆
青年旅舍
家庭旅馆
别人的家
露地野营
其他 (请列举)

18. 如果您是选择住宾馆旅馆, 青年旅舍, 家庭旅馆或者露地野营, 请针对您的感受对下列的各项进行评价: 1) 好, 2) 满意的, 3) 不满意的, 4) 令人失望的.

满意的 不满意的 另人失望的
a. 总体质量
b. 预订的便利度
c. 交通的便利度
d. 工作人员是否是有帮助的

在您的逗留期间

_______________________________________________________________

19. 总体来说, 您怎样评价您在这所遇到的当地人? 你觉得他们是:

非常 大部分是 大部分不是 一点也不
a. 有礼貌的
b. 友好的
c. 有帮助的

注释 如果有的话:


景点及事件

20. 请圈出下列事情当中您所做过的, 并给予评价: 1) 好; 2) 满意的; 3) 不满意的; 或者 4) 让人失望的

满意. 不满意 让人失望的
a. 购物
b. 运动赛事
c. 餐馆
d. 文化事件
(比如戏剧, 音乐会及节日等)
e. 徒步旅行野营
f. 博物馆
g. 景点
(比如太空针塔, 派克市场等)
h. 葡萄酒品鉴会
i. 渡轮
j. 公园
(比如动物园, 西雅图中心等)
k. 其他 (请列举)

21. 当您在这时, 您是怎么得知要去做什么和看什么的?

宾馆的工作人员
旅行社
以前到过这的朋友
宣传册
网站
信息中心
其他 (可多选)

食物

22. 找到您想吃的食物是容易还是简单呢?

非常容易
容易
困难
非常困难

23. 当您在这的时候, 您是选择什么样的食物?

美国
家乡的食物
其他国家的食物

闲逛

24. 当您在这的时候, 您选择怎样的方式四处走走的?

走路
巴士
出租车
租车
渡轮
其他 请列举

25.当您在所在市区或者区域闲逛的时候您是否觉得简单还是困难? 并用下列的词进行评价: 1) 非常简单; 2) 简单; 3) 困难 或者 4) 非常困难. 如果下列选项中您没有参与该活动, 可留空白.

非常简单 简单 困难 非常困难
a. 公共交通
b. 方向指示的实用性及旅游信息
c. 容易理解的标识

银行的服务

26. 您是否使用过银行服务? 请选择如果有的话?

取款机
换汇
其他 (请列举)

安全及紧急事件服务

27. 您是否在这感到安全?

非常安全
基本安全
基本不安全
不安全

摘要

_______________________________________________________________

28. 您在这的停留中最喜欢的事情是什么?


29. 如果有一次重新来过的机会, 你会做些不一样的事情吗?


30. 您觉得您还会再次来西雅图地区来度假或者轻松旅行?

非常有可能
可能的
不太可能
非常不可能

31. 您是否会建议您的朋友或者亲戚来西雅图地区访问或者旅行?

非常有可能
可能的
不太可能
非常不可能

32. 关于您这次的西雅图旅行经历还有其他的事情您想告诉我们吗?




译者: 黄婧和乔夫瑞, 华盛顿大学

Special thanks to the Snohomish County Tourism Bureau, Seattle's Convention & Visitors Bureau, and the Tacoma Regional Convention & Visitor Bureau for the photos used in this survey.